英语翻译我利用支付宝在一美国空间商处购买了一空间和域名,现在我想退掉空间,域名保留,以下是他们发给我的邮件,请帮忙翻译下,ThankyouforcontactingOnlineSupport.Unfortunatelywearenotabletoprov
英语翻译
我利用支付宝在一美国空间商处购买了一空间和域名,现在我想退掉空间,域名保留,以下是他们发给我的邮件,请帮忙翻译下,
ThankyouforcontactingOnlineSupport.UnfortunatelywearenotabletoprovidepartialrefundstoAlipayordersatthistime.Inordertorefundthisorderwewillneedyoutorespondtothismessagewiththelast4digitsofanalternativepaymentmethod,agreementtopay$10.87,andacknowledgethatyouhavereadandagreetoouruniversaltermsofservice.OnceyouhaveprovideduswiththisinformationwewillbeabletorefundthefullAlipayorder.Pleaseletusknowifwemaybeoffurtherassistance.
第二段:
Thankyouforyourresponse.Asstatedbefore,thepurposeofthefeeistokeepyourdomainactive.WhenyoumakeapurchaseinAlipaypartialrefundscannotbedone.Forthisreason,wewouldneedtorefundtheentirereceipt.Theonlywayforthistobedonewouldbeifyoupaidforthedomainorifyoucanceledyourdomain.Pleasenotethatyouwillnotwanttocancelyourdomainisyoustillhaveuseforit.Ifyouwishtokeepyourdomain,statethatyouacceptthechargeof$10.87USDandthelast4digitsofthepaymentmethodyouwouldliketouse.IfyourpreferenceistouseAlipay,pleaserespondstatingthisandwewillplacethischargeintoyouraccount.Weappreciateyourpatienceinthismatter.
谢谢下面的回答,但我要的不是用软件翻译出来的,那个我也会,关键的一点“thelast4digitsofanalternativepaymentmethod”这个是什么?因为我是用支付宝付款的,但我要退一部分钱,而支付宝是不接受部分退款的,所以他们可能让我提供另一种退款方式,而这个“thelast4digitsofanalternativepaymentmethod”可能就是,但我不不知道是什么方式,有人知道这个吗?