英语翻译TheChineseNewYearisnowpopu-查字典问答网
分类选择

来自齐同军的问题

  英语翻译TheChineseNewYearisnowpopularlyknownastheSpringFestivalbecauseitstartsfromtheBeginingofSpring(thefirstofthetwenty-fourtermsincoodinationwiththechangesofNature).Itsoriginistoooldtobetraced.Severalexp

  英语翻译

  TheChineseNewYearisnowpopularlyknownastheSpringFestivalbecauseitstartsfromtheBeginingofSpring(thefirstofthetwenty-fourtermsincoodinationwiththechangesofNature).Itsoriginistoooldtobetraced.Severalexplanationsarehangingaround.Allagree,however,thatthewordNian,whichinmodernChinesesolelymeans"year",wasoriginallythenameofamonsterbeastthatstartedtopreyonpeoplethenightbeforethebeginningofanewyear.最好翻译的精准一些~

1回答
2020-06-1523:49
我要回答
提示:回答问题需要登录哦!
李漪

  中国新年作为春节现在已被广泛认知,因为它始于春季的开端(与自然变化相协调的二十四节气的第一个).春节的起源可以追溯到很久以前.存在着各种解释.然而,所有人都认同的是,在现代汉语中仅有年度的意思的“年”这个词,本来是一种在新的一年开始前的夜里出来捕食人类的巨大怪兽的名字.

2020-06-15 23:53:36
大家都在问
最新问答