英语翻译Theworstpartis,manyifnotal-查字典问答网
分类选择

来自邱林海的问题

  英语翻译Theworstpartis,manyifnotalloftheseblundersarecompletelyavoidable.后半句的主语是什么呢?如果可以,请帮忙翻译一下这个英文句子吧###完了,怎么又相反的两种意思出现呢?真是困扰哦。

  英语翻译

  Theworstpartis,manyifnotalloftheseblundersarecompletely

  avoidable.

  后半句的主语是什么呢?

  如果可以,请帮忙翻译一下这个英文句子吧

  ###

  完了,怎么又相反的两种意思出现呢?真是困扰哦。

1回答
2020-06-0801:43
我要回答
提示:回答问题需要登录哦!
梁兴东

  摘自《牛津高阶英汉双解词典》(第7版)1014页:ifnot---usedtosuggestthatsthmaybeevenlarger,moreimportant,etc.thanwasfirststated(表示可能更大或更重要等).theycostthousandsifnotmillions...

2020-06-08 01:45:31
大家都在问
最新问答