英语翻译HadcheckedwithmyFinance,yo-查字典问答网

来自鲁洪喜的问题

　　英语翻译HadcheckedwithmyFinance,yourpaymentisscheduledtopayby9Apr09.AlsohadcheckedtomyEngineerontheirpartevaluationprogress,accordingtothem,theymightscheduleforanothersampleevaluationrunmidorendnextmonth(Apri

　　英语翻译

　　HadcheckedwithmyFinance,yourpaymentisscheduledtopayby9Apr09.

　　AlsohadcheckedtomyEngineerontheirpartevaluationprogress,accordingtothem,theymightscheduleforanothersampleevaluationrunmidorendnextmonth(April).

　　Astheymighthavesomeminorchangesinthecoindimensioncomparetolastsamplewebuyfromyou.Thus,willcontactyouonceIreceivedlatestupdatefrommyEngineer.

　　请最准确的翻译成中文,

1回答

2020-06-0619:31

我要回答

提示：回答问题需要登录哦！

提交

邓志辉

　　HadcheckedwithmyFinance,yourpaymentisscheduledtopayby9Apr09.

　　已经与财务确认过了,你的付款日是安排在09年四月9日.

　　AlsohadcheckedtomyEngineerontheirpartevaluationprogress,accordingtothem,theymightscheduleforanothersampleevaluationrunmidorendnextmonth(April).

　　另也就零件估价方面与我们的工程师进行了解,根据他们的说法,他们将会于下个月（四月）中或下旬再做一次样品的估价.

　　Astheymighthavesomeminorchangesinthecoindimensioncomparetolastsamplewebuyfromyou.Thus,willcontactyouonceIreceivedlatestupdatefrommyEngineer.

　　由于那个钱币的尺寸会与上次我们向你们买来的样品将有些微的改动.因此,一旦我们工程师给我最新的报价情况时,我们会马上与您联系.

2020-06-06 19:32:14

大家都在问