来自宋国琴的问题
我有个帽子上面有单词是changefavorsmind我知道每个单词什么意思就是不知道和起来怎么翻译自己怎么也说不通难道是本身上面的句子就是错的还是有特殊用法?
我有个帽子上面有单词是changefavorsmind
我知道每个单词什么意思就是不知道和起来怎么翻译
自己怎么也说不通
难道是本身上面的句子就是错的
还是有特殊用法?
这里的change应该是暗指这顶帽子的特别吧,让你换一个有型帽子
主要是favor和mind的理解很重要
favor可以做青睐,支持,赞同
mind可以做智慧的,有头脑的
我觉得可以翻成：转变风格,与智慧同步
不知道这样是不是要好听多了.
大家都在问
最新问答
海冰含盐量接近淡水，...2020-12-30
三峡游山峰一下子就被...2020-12-30
二元一次方程简单的配...2020-12-30
【偏裨将校是什么意思...2020-12-30
如图秒表的读数为__...2020-12-30
____abigfi...2020-12-30
【知道本金和税后利息...2020-12-30
《一百条裙子》读后感...2020-12-30
利用矩阵解二元一次方...2020-12-30
【英语中的peasa...2020-12-30