来自李建新的问题
英语翻译a:Howlongdoyouthinkthisbadweatherwilllast?你认为这鬼天气还得持续多久?b:Anothermonthandhalfshouldseeusthroughtheworstofit.还得再过一个半月吧,然后就能有好转、请问b说的话怎么分
英语翻译
a:Howlongdoyouthinkthisbadweatherwilllast?
你认为这鬼天气还得持续多久?
b:Anothermonthandhalfshouldseeusthroughtheworstofit.
还得再过一个半月吧,然后就能有好转、
请问b说的话怎么分析啊,这些只是书上的翻译,我想知道这句话的主谓宾等结构关系.麻烦详细点,

