【英译汉!(软件翻译的不要!)WhenIwasapoorma-查字典问答网
分类选择

来自蔡昕的问题

  【英译汉!(软件翻译的不要!)WhenIwasapoormanandhadasolicitoronce,hegotshutofmeasquickashecould.Samewiththedoctors:usedtoshovemeoutofthehospitalbeforeIcouldhardlystandonmylegs,andnothingtoplay.Nowthey】

  英译汉!(软件翻译的不要!)

  WhenIwasapoormanandhadasolicitoronce,hegotshutofmeasquickashecould.Samewiththedoctors:usedtoshovemeoutofthehospitalbeforeIcouldhardlystandonmylegs,andnothingtoplay.NowtheyfindsoutthatI’mnotahealthymanandcan’tliveunlesstheylooksaftermetwiceaday.InthehouseI’mnotletdoahand’sturnformyself:somebodyelsemustdoitandtouchmeforit.

1回答
2020-06-0101:36
我要回答
提示:回答问题需要登录哦!
宋家骅

  当我是个穷人的时候,我也有一个律师,他甩掉我的时候想都没想.还有那些医生,我刚进医院,还什么都没干就把我撵了出来.而现在他们突然发现,甚至如果一天内没有他们的两次照料,我身体就会出问题.在这个房间里,我自己不用干一点体力活,因为一定会有人替我去干,然后告诉我.

  这个,翻译的比较随意,请多指正!

2020-06-01 01:37:50
大家都在问
最新问答