2.35‰怎样用英文表达比较地道和常用?是2.35permi-查字典问答网

来自沈义的问题

　　2.35‰怎样用英文表达比较地道和常用?是2.35permil还是0.235percent?或是其他说法?

3回答

2020-05-2920:54

我要回答

提示：回答问题需要登录哦！

提交

方文祥

　　符号‰（和%percent不同）代表Per-millePer-mille（也写为per-mil）的定义是partsperthousand即1‰=1⁄1000=0.001=0.1%2.35‰表达为2.35partsperthousand.235percent2.35per-mil.235%...

2020-05-29 20:59:38

沈义

　　2.35partsperthousand中为什么加parts?2.35perthousand可不可以？万分之二点三五是不是2.35partspertenthousand?

2020-05-29 21:00:39

方文祥

　　2.35perthousand不对per-mil(‰)的定义是partsperthousand，不可擅自更改的，就如3%=3percent=3partsperhundred，同样地3‰=3per-mil=3partsperthousand.是的，万分之二点三五是2.35partspertenthousand同样地千分之二点三五是2.35partsperthousand百分之二点三五是2.35partsperhundred(partsperhundred=percent)

2020-05-29 21:02:42

大家都在问