【Muchisexpectedofthosewhoarest-查字典问答网
分类选择

来自崔建伟的问题

  【Muchisexpectedofthosewhoarestrong还有这个句用了什么语法或句式,每个词我都认识,但这样的句子就是看不懂.麻烦解释清楚点,以便以后类似句子我能看懂,这个句子是我在voa里面看到的,那一段】

  Muchisexpectedofthosewhoarestrong

  还有这个句用了什么语法或句式,每个词我都认识,但这样的句子就是看不懂.麻烦解释清楚点,以便以后类似句子我能看懂,

  这个句子是我在voa里面看到的,那一段是这样的:ArthurAshediedinnineteenninety-three.Hewasforty-nineyearsold.Hehadtoldafriend,"Youcometorealizethatlifeisshort,andyouhavetostepup.Don'tfeelsorryforme.Muchisexpectedofthosewhoarestrong."感觉结合语境不太好翻译

1回答
2020-05-3000:43
我要回答
提示:回答问题需要登录哦!
田文德

  这个是典型的倒装句式.正常的语序是:Ofthosewhoarestrong,muchisexpected.

  意思是:(人们)对于比较厉害的人,总是期待的更多.

  这种句式很少见,一般只用在演讲或者比较旧的文章里,增加作者或者演讲者的语气.

2020-05-30 00:47:34
大家都在问
最新问答