英语翻译求“当我活着时,我要做生命的主宰,而不做它的奴隶”的-查字典问答网
分类选择

来自孙仁科的问题

  英语翻译求“当我活着时,我要做生命的主宰,而不做它的奴隶”的英文翻译.谢是惠特曼的诗,求原文

  英语翻译

  求“当我活着时,我要做生命的主宰,而不做它的奴隶”的英文翻译.谢

  是惠特曼的诗,求原文

1回答
2020-05-2915:59
我要回答
提示:回答问题需要登录哦!
陆春海

  Whenalive,Ishan'tbetheslaveoflife.Instead,Ishalldominateit!按照诗歌咏叹的语气翻译的.原文OwhileIlivetobetheruleroflife,notaslave,很平易的语句.出自《草叶集》的《欢乐之歌》ASongof...

2020-05-29 16:02:29
大家都在问
最新问答