请问“形近字”用英文怎么说?Whatdoyoucallwor-查字典问答网
分类选择

来自金瓯的问题

  请问“形近字”用英文怎么说?Whatdoyoucallwordsthatarespelledsimilarly?近义词叫synonym,反义词叫antonym,形同词叫homonym,还有什么heteronym,paronym的一大堆.我想形近词也应该叫个什么nym吧?Don’ttellme

  请问“形近字”用英文怎么说?

  Whatdoyoucallwordsthatarespelledsimilarly?近义词叫synonym,反义词叫antonym,形同词叫homonym,还有什么heteronym,paronym的一大堆.我想形近词也应该叫个什么nym吧?Don’ttellmeit’scalled“rhymingwords”inEnglish,please…

  中文有形近字一说,粗旷和粗犷,栏和拦.英文也有,譬如coral,corral,形同,音不同,义不同.personal和personnel形同,音略同,义不同.再如comb,bomb,tomb,womb都是形近字.

  我其实用金山词霸,牛津大辞典,剑桥高阶辞典都查过,没有,我怀疑英文没有形近字的概念.Youknow,simply,it’sjustwordsthatarespelledsimilarly.Well,theymayormaynotrhyme,it’snotimportant,whatmattersistheymustlook"alike",theydon'thavetosoundalike.Anyoneknowssuchalinguisticjargonthatrepresents"wordsarespelledsimilarly"?

  “形近字”到底用英文怎么说啊?一楼35507557,你这也沙发?你那copy-paste是什么乱七八糟的呀,大chinglish,汗...

1回答
2020-05-2916:03
我要回答
提示:回答问题需要登录哦!
李秉

  英语是拼音文字,从根本上就没有形近这个概念,你如果牵强的要找一个词来表示,那是不可能的.你只能用一段话来解释.你就算从最厚的字典里找出一个古拉丁词来表达形近字,老外都不认识,有何意义?所以语言要活用.

2020-05-29 16:07:13
大家都在问
最新问答