求大神帮翻译完形填空非常感谢!Myfatherenjoysbikeriding.EversinceIwaslittle,I’vealwayslovedgoingbikingwithmydadHowever,asIbecameateenager,otherthingsbegantodrawmyattention.Itwasimportanttodothingsw
求大神帮翻译完形填空非常感谢!
Myfatherenjoysbikeriding.EversinceIwaslittle,I’vealwayslovedgoingbikingwithmydadHowever,asIbecameateenager,otherthingsbegantodrawmyattention.Itwasimportanttodothingswithfriends.Isawmydadeveryeveningathome.WhydidIhavetodevotemySundaystoall-daybiketripswithhim,too?Ifmyindifference(冷漠)hurthim,myfatherkeptsilent,buthewouldalwaysletmeknowwhenhewasplanningabiketripincaseIwantedtocome.
ItwasaSundaymorning,andIwasinlowspirits.Twoofmyfriendshadgonetothemovieswithoutinvitingme.Justthenmyfatherenteredmyroom.“It’sabeautifulday.Wanttogoforaridetoday,Beck?”“Leavemealone!”Iimpatientlyshouted.ThosewerethelastwordsIsaidtohimbeforeheleftthehousethatmorning.
Severalhourslater,thepolicecalledus,informingusthatDadhadatrafficaccident.Myfather’sinjurieswereserious.Ittookseveraldaysbeforehecouldeventuallyspeak.BesidehisbedIheldhishandgently,afraid
ofhurtinghim.
“Daddy…I’msorry…”
“It’sOK,sweetheart.I’llbeOK.”
“No,”Isaid,“IthinkwhatIsaidtoyouthatday.Youknow,thatmorning?”
“Sweetheart,Idon’trememberanythingaboutthatday,notbefore,duringoraftertheaccident.Irememberkissingyougoodnightthenightbefore,though.”Hemanagedaweaksmile.
Ifeltregretfulformythoughtlessremark,forIneverwantedhimtoleavemealone.Myteacheroncetoldmethatwordshaveimmeasurablepower.Theycanhurtortheycanheal.Andweallhavethepowertochooseourwords.Iintendtodothatverycarefullyfromnowon.
