英语翻译远到而来的荷兰朋友您好!我想这封有用的信,可以对你在-查字典问答网
分类选择

来自崔小朝的问题

  英语翻译远到而来的荷兰朋友您好!我想这封有用的信,可以对你在中国这六天有初步的了解.首先,非常欢迎您的到来,我将珍惜与您在这六天的每一个时光.我和我的家人将尽可能满足您的要求.

  英语翻译

  远到而来的荷兰朋友您好!我想这封有用的信,可以对你在中国这六天有初步的了解.

  首先,非常欢迎您的到来,我将珍惜与您在这六天的每一个时光.我和我的家人将尽可能满足您的要求.首先,先向您介绍我的家庭:我的父母不在本地,所以我的计划是这样的,因为你来的这六天中我有四天要去学习,所以这四天我将与你住在我的外公、外婆家,这里交通方便于购物,离学校比较近,所以选择将你安排在这里,希望你可以习惯这里的生活!在中国有很多菜系,在我家主要以川菜为主,我对你的国家的饮食不是太多的了解,不知道你是否喜欢这里的食物呢?当然,不仅仅是这样,还有很多中国的传统美食,我的外婆厨艺非常棒,你一定不虚此行.

  这里还得向你说明的是中国学生上学时间很早,放学时间很晚,所以在上学期间你可能会不习惯这种忙碌的生活,到周六、周日的时候,我将会带你去逛街,吃这里的特色小吃,带你去参观这里最美的标志性风景----南湖公园.你这次行程的大概描述;

  你下次具体安排:

  1、星期四(11月21日)早上6点半起床,中午在学校食堂吃饭,晚上9点半回家,你可以先睡觉,而我要继续完成我的学习任务,当然我会一直陪伴你的.

  2、2、星期五(11月22日)早上作息时间不变,下午4点50就可以回家,吃完晚餐,我将带你去州政府参观和散步.

  3、星期六(11月23日)早上我约了学习伙伴,我们将从8点到11点进行学习,你可以多睡一会儿,或者看电视,也可以一起来学习,结束后一起吃午餐,然后我和我的学习伙伴将带你去南湖公园吃一些特色小吃,下午带你去阿姨家玩,那里有舒适的环境,如果你需要电脑那里可以提供你.

  4、星期天(11月24日)这天七点就得起床,你和我一起去补习班,去那里认识更多的朋友,结束后,我将带你去参观我的中学,然后,我的外公会来接我们一起去吃饭,最后回到阿姨家,下午七点,我们又得回到学校.

  5、星期一(11月25日)和21日那天一样.

  6、星期二(11月26日)即将结束你六天的旅程,希望你玩的开心,有所收获.

  我的英语不是很好,如果有什么需求可以写小纸条给我,也许我们在交流方面有问题,希望我们可以通过六天的相处有默契,最后再次欢迎你成为我家庭的一员.

  11月12日

  无视有道翻译,无视一切网络翻译器翻译的内容!

1回答
2020-05-2713:19
我要回答
提示:回答问题需要登录哦!
江皞

  Nov.12,2013

  Howareyou,myfriendfromremoteHoland?IthinkthisletterishelpfultoyouwhichcanhelpyoubasicallyknowaboutthesixdayswhenyouwillstayinChina.

  Firstly,youarewelcometoChinaandIwilltreasureeverymomentduringthesix-daystaywithyou.MyfamilyandIwilltryourbesttosatisfyyourneeds.NowI makeanintroductionofmyfamilymemberstoyouasfollows:myparentarenotatthelocalarea,soiplantolivewithyouatmygrandparents'housebecauseIhave4ofthesixdaystostudywhereitisconveniettotransportandshoppinganditisclosetoschoolaswell,soIarrangeyoutolivehere.Ihopeyouwillgetusedtolivinghere!InChinatherearelotsoffoodsandmyfamilychieflypreferSichuanfood.Iknowlittleaboutyourcountry'sdietandIwonderifyoucanshareourshere?OfcourseitisnotjustlikethisbutalsotherearemanyothertraditionalcourmetsofChinahere.Inaddition,mygandma'scookskiiisveryexcellentandIthinkyouwillnotspendthedaysofyourtravelhereinvain.

  Bytheway,StudentsinChinagotoschoolearlyandbebackfromschoollateeveryday,soyoumaybenotusedtosuchabusylifeduringthetimeforstudyhere.WhenSaturdayorSunday,Iwillshowyouaroundsuchastouronthestreetandsoontoenjoythespecialfoodshereandshowyouaroundthemostbeautifulplaceofinterethere-theNanhuPark.Theschedualisasfollows:

  OnThursday(Nov.21)youcangetupatsixthirtyandthengotoschoolandhavelunchattheschool'scanteen,afterschoolgobackhomeat9:30andyoucanfirstsleepwhileIwilldomyhomeworkasignments,sureIwillcompanywithyoumeanwhile.

  OnFriday(Nov.22)theschedualisasusual.At4:50youcangobackhomeandafterlunchIwillleadyoutogotothestategovernmentforavisitandtakeawalk.

  OnSaturday(Nov.23)Ihaveinvitedmystudyingpalstostudytogetherfrom9:00to11:00AMatthesametimeyoucanhavemoretimesleepingorwatchingTVorstudyingwithus.AfterthatwewillhavelunchtogetherandthenmypalsandIwilltakeyoutotheNanhuParktoeatsomespecialfoods.TillafternoonIwilltakeyoutomyaunt'shouse,wherethereisacomfortablesuroundingandifyouneedacomputeritwillmeetyourneed.

  OnSunday(Nov.24)youhavetogetupat7:00AMtohaveout-classcoachingcoursesandmakemorenewfriendsthere.Whentheclassends,Iwillshowyouaroundmymiddleschool.Thenmygrandfatherwillpickupustohavemealsandwewillgobacktomyaunt'shouse.At7:00PMwewillgobacktoschoolagain.

  OnMonday(Nov.25)theschedualisthesameasthatonNov.21.

  OnTuesday(Nov.26)yoursix-daystayherewillendsandIhopeyouhaveapleasantjourneyandalittlegains.

  MyEnglishisnotsogoodandifyouhavesomethingneededforyouyoucanwriteanotetome.Besides,Wemaybehaveproblemsincommunicating.Ihopewewillbegettingalong wellwitheachotherduringthesixdays'timeandagainwelcomeyouwillbeanewmemberofmyfamily!

  Yours,

  Truly

2020-05-27 13:20:16
大家都在问
最新问答