来自刘侍刚的问题
英语翻译我用谷歌在线翻译把中文直接翻译成英文的了有一次好奇又把英文重新翻译回去了翻译结果却令人吃惊有很多不一样的地方为什么
英语翻译
我用谷歌在线翻译把中文直接翻译成英文的了有一次好奇又把英文重新翻译回去了翻译结果却令人吃惊有很多不一样的地方为什么
所有在线翻译都是这样的.
你第一次在线翻译由中文到英文时已经出现了意义上的偏差,你在回译时意义上的偏差会更大,甚至会出错,就算不出错,经你多次来回翻译后,你就看不懂他在说什么了.
需要的话我再补充.
大家都在问
最新问答
海冰含盐量接近淡水，...2020-12-30
三峡游山峰一下子就被...2020-12-30
二元一次方程简单的配...2020-12-30
【偏裨将校是什么意思...2020-12-30
如图秒表的读数为__...2020-12-30
____abigfi...2020-12-30
【知道本金和税后利息...2020-12-30
《一百条裙子》读后感...2020-12-30
利用矩阵解二元一次方...2020-12-30
【英语中的peasa...2020-12-30