来自马新的问题
最后一句话中的also怎么理解Yesterday,weaskedtenstudentsatNo.3MiddleSchoolwhattheydidlastweekend.Formostkids,theweekendwasfun.OnSaturdaymorning,tenkidsdidtheirhomeworkorstudied.OnSaturdayafternoon,fivekidswentsh
最后一句话中的also怎么理解
Yesterday,weaskedtenstudentsatNo.3MiddleSchoolwhattheydidlastweekend.
Formostkids,theweekendwasfun.OnSaturdaymorning,tenkidsdidtheirhomeworkorstudied.OnSaturdayafternoon,fivekidswentshopping,andthreewenttothelibrary.Twokidsalsoplayedcomputergames.
最后一句话,我翻译为:
星期六下午,5个孩子去逛了街,3个去了图书馆,2个孩子还玩了电脑游戏.
also一般翻译为“还,并且”,但从意思上看,那2个孩子只是玩了电脑游戏,并没有去逛街或去图书馆,为什么用also呢?

