来自汤荣江的问题
【among在此句子中是什么意思?PoemsbyDuFu,LIBaiandWangWeiamongothersstandoutinthehallsofglory书上翻译的是杜甫,五维,以及其他诗人的诗词兀立于荣光宝殿之上.这里他明显的把among译成了“和、及”】
among在此句子中是什么意思?
PoemsbyDuFu,LIBaiandWangWeiamongothersstandoutinthehallsofglory书上翻译的是杜甫,五维,以及其他诗人的诗词兀立于荣光宝殿之上.这里他明显的把among译成了“和、及”意思.
among都是用作介词这里是否是“被包括在内,包括其中,在其中”的意思呢?书中的例子跟下面的两例是否是同一种用法?
Youareamongfriends.你是朋友之一.Look,thereisonlythemoonamonginnumerablestarsinthesky.你看,满天繁星中却只有一轮月亮.
