英语翻译whileothersrusharoundinthe-查字典问答网

来自李宏亮的问题

　　英语翻译whileothersrusharoundinthefrenzyandbusynesswhichverybrightpeoplesooftenconfusewith"creativity"这里面which从句是whichverybright还是连同后面的都是?全句怎么翻译?

　　英语翻译

　　whileothersrusharoundinthefrenzyandbusynesswhichverybrightpeoplesooftenconfusewith"creativity"

　　这里面which从句是whichverybright还是连同后面的都是?

　　全句怎么翻译?

1回答

2020-05-2219:50

我要回答

提示：回答问题需要登录哦！

提交

金伟良

　　在其他人狂暴、匆忙地东奔西跑时,聪明人总纠结与“创新”（问题）.

　　verybrightpeoplesooftenconfuse**with"creativity"

　　**应该是其他人眼中的忙乱,指的是“忙乱”与“创新”对比,常常使人疑惑.

　　原文：

　　Whileothersrusharoundinthefrenzyandbusynesswhichverybrightpeoplesooftenconfusewith“creativity,”theplodderputsonefootinfrontoftheotherandgetstherefirst,likethetortoiseintheoldfable.

2020-05-22 19:54:07

大家都在问