英语翻译一位来自日本的旅客,坐出租车去机场的路上,看到一辆汽-查字典问答网

来自孟明莘的问题

　　英语翻译一位来自日本的旅客,坐出租车去机场的路上,看到一辆汽车经过,就说:"oh,TOKOTA!MadeinJapan!Itisveryfast!"又有一辆经过,他又说:"oh,NISSAN!MadeinJapan!Itisveryfast!"司机有点不高兴,觉得他太

　　英语翻译

　　一位来自日本的旅客,坐出租车去机场的路上,看到一辆汽车经过,就说:"oh,TOKOTA!MadeinJapan!Itisveryfast!"又有一辆经过,他又说:"oh,NISSAN!MadeinJapan!Itisveryfast!"司机有点不高兴,觉得他太吵了!当第三辆经过时,他还是说:"oh,HONDA!MadeinJapan!Itisveryfast!"

　　后来到了机场,那个日本人就问:"HowMuch?"出租车司机说:"1000!"

　　日本人惊奇的问司机:"为什么那么贵?"出租车司机回答说:"oh,mileometer(计程表)!MadeinJapan!Itisveryfast!"

　　不好意思,是翻译成英文,很对不起啦.

1回答

2020-05-2221:49

我要回答

提示：回答问题需要登录哦！

提交

戚伟俊

　　丰田,日本制造,跑很快；

　　尼桑,日本制造,跑很快；

　　本田,日本制造,跑很快；

　　多少钱?1000

　　里程表,日本制造,很快（因为司机不爽,就说表是日本的,和车一样,跑得快.）

　　...

　　AvisitorfromJapan,takeataxitotheairportontheroadandsawacarthrough,say:"oh,TOKOTA!MadeinJapan!Itisveryfast!"Anotheronethrough,hesaid:"oh,NISSAN!MadeinJapan!Itisveryfast!"driversabitunhappythathetoonoisy!whenthethirdvehiclepassedby,hesaid:"oh,HONDA!MadeinJapan!Itisveryfast!"

　　Cametotheairport,theJapaneseasked:"HowMuch?"Taxidriver,said:"1000!"

　　Askedthedriver,theJapanesesurprise:"Whysoexpensive?"Saidtaxidriver:"oh,mileometer(meter)!MadeinJapan!Itisveryfast!"