来自林彦生的问题
英语翻译五里桥成陆上桥,郑潘旧邸纵难消.英雄气魄垂千古,劳动精神漾九宵.不信君谟真梦醋,爱看明俨偶题糕.复台诗意谁能识,开辟荆榛第一条.以上是描述福建省晋江市安海镇的安平桥的,
英语翻译
五里桥成陆上桥,郑潘旧邸纵难消.英雄气魄垂千古,劳动精神漾九宵.不信君谟真梦醋,爱看明俨偶题糕.复台诗意谁能识,开辟荆榛第一条.
以上是描述福建省晋江市安海镇的安平桥的,真的是令人头疼,有谁可以帮下呢?万分感激.
这个实在太难了.需要深厚的英语文字功底和全面的中文知识.（本人是广东外语外贸大学高级翻译学院研究生）,我对你这个翻译也是束手无策啊,要翻译你这个东西的难度绝对不亚于研究生入学考试专业翻译题..
大家都在问
最新问答
海冰含盐量接近淡水，...2020-12-30
三峡游山峰一下子就被...2020-12-30
二元一次方程简单的配...2020-12-30
【偏裨将校是什么意思...2020-12-30
如图秒表的读数为__...2020-12-30
____abigfi...2020-12-30
【知道本金和税后利息...2020-12-30
《一百条裙子》读后感...2020-12-30
利用矩阵解二元一次方...2020-12-30
【英语中的peasa...2020-12-30