英语长句分析Unemploymenthasfailedtofallinawayconsistentwiththeincreaseinjobopenings.求教怎么分析这个句子
英语长句分析
Unemploymenthasfailedtofallinawayconsistentwiththeincreaseinjobopenings.求教怎么分析这个句子


英语长句分析Unemploymenthasfailedtofallinawayconsistentwiththeincreaseinjobopenings.求教怎么分析这个句子
英语长句分析
Unemploymenthasfailedtofallinawayconsistentwiththeincreaseinjobopenings.求教怎么分析这个句子
失业率的保持和职位数量的增长在某种程度上来说是一致的
inaway在某种程度上,可以抽出来暂时不看,句子则变成:
Unemploymenthasfailedtofall!consistentwiththeincrease(injobopenings)
主句其实就是感叹号前,即为:Unemploymenthasfailedtofall失业率没再下降了
主语:Unemployment
谓语:hasfailedtofall
后面的consistentwiththeincrease可以看作比较状语,就是“与新职位增加(这件事)向对应(或说“相一致”)的事是...”
看句子的时候,看到主句就差得八九不离十了,再把比较状从给的信息加进去,你得到的信息就完整了.所以可以说,后面的consistentwiththeincrease是对主句的一种补充信息.当然结合违章看的时候,后面这“补充信息”也可能是作者想说的最关键的信息.
这句话也可以装换为:
Consistentwiththeincrease(injobopenings),unemploymenthasfailedtofallinaway.
甚至也可以写为:
Consistentwiththeincrease(injobopenings),inaway,unemploymenthasfailedtofall