来自戴丽的问题
求翻译：大学精读1Unit3课文的几个地方1.Fromthesecondfloorflatshecouldseethepostmanwhenhecamedownthestreet,andthelittleboyfromthegroundfloorbroughtupherlettersontherareoccasionswhenanythingcame.其中的
求翻译：大学精读1Unit3课文的几个地方
1.Fromthesecondfloorflatshecouldseethepostmanwhenhecamedownthestreet,andthelittle
boyfromthegroundfloorbroughtupherlettersontherareoccasionswhenanythingcame.
其中的whenanythingcame该怎么翻译?
2.Todayshewassuretherewouldbesomething.
其中的wouldbeanything该怎么翻译?
3.HerhusbandhadbeenmadeMayor,andMyraherselfhadgotamedalforherworkfortheaged.
整句话怎么翻译?
