英语翻译Inthedoorwayofmyhome,Ilookedcloselyatmy23­year­oldson,Daniel.InafewhourshewouldbeflyingtoFranceto__1__adifferentlife.Itwasatransitional(过渡的)timeinDaniel’slife.Iwantedto__2__himsomewordso

　　英语翻译

　　Inthedoorwayofmyhome,Ilookedcloselyatmy23­year­oldson,Daniel.InafewhourshewouldbeflyingtoFranceto__1__adifferentlife.Itwasatransitional(过渡的)timeinDaniel’slife.Iwantedto__2__himsomewordsofsignificance.Butnothingcamefrommylips,andthiswasnotthe__3__timeIhadletsuchmomentspass.

　　x05WhenDanielwasfive,Itookhimtothebusstoponhisfirstdayofkindergarten.Heasked,“Whatisitgoingtobelike,Dad?CanIdoit?”Thenhewalked__4__thestepsofthebusanddisappearedinside.ThebusdroveawayandIsaidnothing.Adecadelater,asimilar__5__playeditselfout.Idrovehimtocollege.AsIstartedtoleave,Itriedtothinkofsomethingtosaytogivehim__6__andconfidenceashestartedthisnewstageoflife.Again,words__7__me.

　　x05Now,asIstoodbeforehim,Ithoughtofthose__8__opportunities.HowmanytimeshaveIletsuchmoments__9__?Idon’tfindaquietmomenttotellhimwhathehas__10__tome.Orwhathemight__11__tofaceintheyearsahead.MaybeIthoughtitwasnotnecessarytosayanything.

　　x05Whatdoesitmatterinthecourseofalifetimeifafathernevertellsasonwhathereallythinksofhim?__12__asIstoodbeforeDaniel,Iknewthatitdidmatter.MyfatherandIlovedeachother.YetIalways__13__neverhearinghimputhis__14__intowords.NowIcouldfeelmypalmssweatandmythroattighten.Whyisitso__15__totellasonsomethingfromtheheart?

　　x05Mymouthturneddry,andIknewIwouldbeabletogetoutonlyafewwordsclearly.“Daniel,”Isaid,“ifIcouldhavepicked,Iwouldhavepickedyou.”That’sallIcouldsay.Hehuggedme.Foramoment,theworld__16__,andtherewerejustDanielandme.Hewassayingsomething,buttearsmistedmyeyes,andIcouldn’tunderstandwhathewassaying.AllIwas__17__ofwasthestubble(短须)onhischinashisfacepressed__18__mine.WhatIhadsaidtoDanielwas__19__.Itwasnothing.Andyet,itwas__20__.

　　1．A.experience2.B．give3．B．first4．D．up5．B．6．A.interestB．instructionC．courageD．direction解析：选C。7．A.failedB．discouragedC．struckD．troubled解析：选A。8．A.futureB．embarrassingC．obviousD．lost解析：选D。9．A.lastB．passC．flyD．10．A.countedB．meantC．valuedD．cared解析：选B。11．A.thinkB．wantC．expectD．wish解析：选C。12.A.ButB．AndC．InsteadD．So