服装英语wrapandweft关于纱线结构的..原句是78x-查字典问答网

来自杜晨的问题

　　服装英语wrapandweft关于纱线结构的..原句是78x56iswrapandweftyarnsizeistheconstruction,32'sx40D,etc.怎么把wrapandweft译出来比较好呢?

　　服装英语wrapandweft

　　关于纱线结构的..

　　原句是78x56iswrapandweft

　　yarnsizeistheconstruction,32'sx40D,etc.

　　怎么把wrapandweft译出来比较好呢?

3回答

2020-05-1010:12

我要回答

提示：回答问题需要登录哦！

赖家俊

　　这个不需要翻译出来的,

　　你就写Spec:32'sx40D/78×56

　　经纬纱是不需要翻译出来的,外国人看得懂的

　　毕竟结构的表述是国外传过来的

2020-05-10 10:14:25

杜晨

　　是给中国人看的。

2020-05-10 10:17:38

赖家俊

　　给中国人看就简单了你的意思就是wrapandweft需要翻译出来？就是经纱纬纱啊

2020-05-10 10:18:56

大家都在问