用括号中所给词语翻译下列句子，然后将这些句子组合成一篇连贯、地道的短文并把短文写在答题卷的规定位�用括号中所给词语翻译下列句子，然后将这些句子组合成一篇连贯、地道
用括号中所给词语翻译下列句子，然后将这些句子组合成一篇连贯、地道的短文并把短文写在答题卷的规定位�
用括号中所给词语翻译下列句子，然后将这些句子组合成一篇连贯、地道的短文并把短文写在答题卷的规定位置。
1．每个国家都有特别的节日，其中有一些非常的有趣而且历史悠久。(someofwhich)
2．中国的春节开始于农历12月底。(takeplace)
3．过年前人们做好充分的准备，比如大扫除、买新衣等。(getready，suchas)
4．除夕夜，人们吃团圆饭。(afamilydinner)
5．无论离家多远，这一天家里成员都会赶回来。(nomatter...)
6．新年第一天，人们打扮一新，访亲探友。(dressup，greet)
7．人们给孩子们压岁钱，期待美好的未来。(lookforwardto，luckymoney)
Everycountryintheworldhasitsspecialfestivals，someofwhichareinterestingandhavealonghistory.TheSpringFestivalinChinatakesplaceattheendofDecemberofChineseLunarCalendar.BeforetheSpringFestival，peopleoftengeteverythingreadyforit，suchasdoingfamilycleaningandbuyingnewclothesforthefamily.OntheNewYear’sEve,thereisabigfamilydinnerandallthemembersofthefamilytrytogetbackforthedinnernomatterhowfarawaytheyare.Onthefirstdayofthenewyear，dressedupinnewclothes，peoplevisittheirfriendsandrelatives，givingchildrenluckymoneyandlookingforwardtothewonderfulfuture.
试题分析：这道书面表达题是提纲类的，但是更多的是翻译题，只是要将句子连接成短文，所以考生在翻译句子的基础上，用适当的关联词将句与句连接成篇就可以了，但是在翻译句子的时候，不要逐字逐句的翻译，而要使用所给的词汇或短语表达，也要考虑用那个地道的英语句式。
【亮点说明】翻译句子的时候，除了使用到了题目要求的短语，句子的句式多复杂句，也富有变化：Everycountryintheworldhasitsspecialfestivals，someofwhichareinterestingandhavealonghistory.TheSpringFestivalinChinatakesplaceattheendofDecemberofChineseLunarCalendar.这句话用的是定语从句，OntheNewYear’sEve,thereisabigfamilydinnerandallthemembersofthefamilytrytogetbackforthedinnernomatterhowfarawaytheyare.这句话用了让步状语从句，Onthefirstdayofthenewyear，dressedupinnewclothes，peoplevisittheirfriendsandrelatives，givingchildrenluckymoneyandlookingforwardtothewonderfulfuture.这句话用了非谓语动词。
