Ifyouhadn'tleftthecarunloc-查字典问答网

来自钱小军的问题

　　Ifyouhadn'tleftthecarunlocked,itwouldn'thavebeenstolen.youhadn't解释为:如果不是.,可不可以用肯定的来表达呢?改为：Ifyouhadleftthecarlocked,itwouldhavebeenunstolen.

　　Ifyouhadn'tleftthecarunlocked,itwouldn'thavebeenstolen.

　　youhadn't解释为:如果不是.,

　　可不可以用肯定的来表达呢?

　　改为：Ifyouhadleftthecarlocked,itwouldhavebeenunstolen.

1回答

2020-05-0819:41

我要回答

提示：回答问题需要登录哦！

崔喜红

　　首先,这是一个虚拟语气,表示与过去事实相反,IF从句用过去完成时,主句用

　　WOULDHAVEDONE.

　　若按照你的想法用IF从句肯定凡是来表达是可以的,只不过这里为了加重语气用

　　了HADNOT和UNLOCKED双重否定,但是请注意主句还要用否定,否则的话就不

　　符合语言习惯了.

2020-05-08 19:45:44

大家都在问