英语翻译危而不持,颠而不扶,则将焉用彼相矣.中的“而”“将”-查字典问答网
分类选择

来自黄良沛的问题

  英语翻译危而不持,颠而不扶,则将焉用彼相矣.中的“而”“将”“焉”“用”“彼”“矣”分别是什么意思?固而近于费中的“而”我知道是“而且”的意思,可是我想知道这个字是连词还是

  英语翻译

  危而不持,颠而不扶,则将焉用彼相矣.中的“而”“将”“焉”“用”“彼”“矣”分别是什么意思?

  固而近于费中的“而”我知道是“而且”的意思,可是我想知道这个字是连词还是转折词?还有句子中的“于”是什么意思?

1回答
2020-05-0220:33
我要回答
提示:回答问题需要登录哦!
韩正国

  原文翻译为:站不住的时候不去扶(他),摔倒了不去搀扶(他)那么还要你这个引导盲人走路的人做什么?引申的意思是,在危机的时候你不援助,要你做什么?

  而连词

  将还要

  焉疑问代词,何什么哪里

  用要

  彼你这个引导盲人走路的人

  矣感叹词

2020-05-02 20:36:12
大家都在问
最新问答