中文翻译英语非常对不起,与另外一个客户的订单混淆了,所以你收-查字典问答网
分类选择

来自陈长缨的问题

  中文翻译英语非常对不起,与另外一个客户的订单混淆了,所以你收到了错误的产品。关于尺寸太小:因为产品是不同工厂做的,每个工厂做出的产品尺寸都不一样,我们的产品中,只有正

  中文翻译英语

  非常对不起,与另外一个客户的订单混淆了,所以你收到了错误的产品。

  关于尺寸太小:因为产品是不同工厂做的,每个工厂做出的产品尺寸都不一样,我们的产品中,只有正装尺寸是非常标准,质量也是最好。

  解决方案:

  1我们全额退款,你退回这6件或者8件。

  2你接受这8件产品,我们折扣给你,因为运费非常贵。

  希望你能接受这样的解决方案并原谅我的错误。

  要人工翻译

1回答
2020-04-2822:32
我要回答
提示:回答问题需要登录哦!
陈见

  I'mverysorry,andanothercustomerordersconfusion,soyougotthewrongproduct.

  Aboutsizetoosmall:becausetheproductisdifferent,eachfactoryfactorymadetheproductdimensionsarenotthesame,ourproducts,onlytoinstallingsizeisverystandards,thequalityisbest.

  Solution:

  1weafullrefund,youreturnthis6piecesor8pieces.

  2youacceptthis8product,usadiscountforyou,becausethecostisveryexpensive.

  绝对人工翻译

  Hopeyoucanacceptthissolutionandforgivemymistake.

2020-04-28 22:35:25
大家都在问
最新问答