【定语从句,语法没讲的点consumerslargelyde-查字典问答网

来自史隆的问题

　　【定语从句,语法没讲的点consumerslargelydeterminewhatshallbeproducedbyspendingtheirmoneyinthemarketplaceforthosegoodsandservicesthattheywantmost.此句中的状语部分有一个that引导的定语从句,但是有个问】

　　定语从句,语法没讲的点

　　consumerslargelydeterminewhatshallbeproducedbyspendingtheirmoneyinthemarketplaceforthosegoodsandservicesthattheywantmost.

　　此句中的状语部分有一个that引导的定语从句,但是有个问题,that的先行词是and连接的两个名词thosegoodsandservices一起做先行词,还是只是紧接的名词services做先行词?

　　阅读翻译,最大大疑惑点,

2回答

2020-04-2610:51

我要回答

提示：回答问题需要登录哦！

提交

沈永良

　　这个我觉得一般情况下是指带前面两个,因为我记得好像语法书上说过.根据超市里客户花费在他们最想要的那些商品和服务上的金钱,客户在很大程度上决定着应该生产什么产品.

2020-04-26 10:53:10

沈永良

　　但不是绝对的，因为可以指代最近的那个词。这属于模棱两可的问题，其实除了这个问题关于定语还有一个问题这是模棱两可的：就是一个两个名词用of连接后面再加一个定语从句此时定语从句可能指向of前也可能指向of后。但一般是指向前。这种问题不要纠结，其实老外自己都糊涂了，随机应变吧！你觉得哪个好就那样翻译

2020-04-26 10:57:19

大家都在问