来自蔡志锋的问题
英语翻译课本后的习题,要求把中文翻译成英语的时候我要不是翻不出来,要不就是脑袋卡在那很久几乎一动不动想半天才翻出来但是英译汉就感觉没这么大的难度我这是为什么,是缺乏背课文
英语翻译
课本后的习题,要求把中文翻译成英语的时候
我要不是翻不出来,要不就是脑袋卡在那很久几乎一动不动想半天才翻出来
但是英译汉就感觉没这么大的难度
我这是为什么,是缺乏背课文吗还是怎么?怎么提高翻译水平
要先分析中文的主语谓语,找出句子的结构,主谓宾是什么,其它的就是定状补就好翻译了.
大家都在问
最新问答
海冰含盐量接近淡水，...2020-12-30
三峡游山峰一下子就被...2020-12-30
二元一次方程简单的配...2020-12-30
【偏裨将校是什么意思...2020-12-30
如图秒表的读数为__...2020-12-30
____abigfi...2020-12-30
【知道本金和税后利息...2020-12-30
《一百条裙子》读后感...2020-12-30
利用矩阵解二元一次方...2020-12-30
【英语中的peasa...2020-12-30