文言文《一行尊法》的意思.全文翻译.-查字典问答网

来自李新飞的问题

　　文言文《一行尊法》的意思.全文翻译.

1回答

2020-04-2001:53

我要回答

提示：回答问题需要登录哦！

提交

邓淼磊

　　初,一行幼时家贫,邻有王姥,前后济之约数十万,一行长思报之.

　　至开元中,一行承玄宗敬遇,言无不可.未几,会王姥儿犯杀人,狱未具姥{诣}一行求救.一行曰“姥要金帛,当十倍酬也；君上执法,难以求情,如何?”王姥戟手大骂曰：“何用识此僧!”一行从而{谢}之,终不顾.

　　从前,一行（人名）年纪还小时家里很贫困,有一个叫王姥的邻居,前前后后总共救济和支助他很多钱.一行常常想着将来要报答他.

　　在开元年间,一行因为玄宗对他的赏识,可以说是只要他提出来的要求玄宗没有不答应的.没过多久,遇到王姥的儿子犯下杀人罪进了监狱叫王姥前来向一行求救,一行说：“王姥您要金银财宝,我会按你曾给我的数十倍的钱财以酬谢你对我的照顾.可是皇上（泛指政府）执法,却不能够求情.你觉得怎么样呢?”王姥指着一行大骂说：“认识你有什么用了!”一行只是酬谢他的照顾之恩,最终都没有给他求情.