【VOA的一个句子.Thereportisbasedonmo-查字典问答网

来自蒋洪奎的问题

　　【VOA的一个句子.Thereportisbasedonmorethantwothousandstudentsageseighttoeighteen.29thJanuary2010economicsreport后面的ageseighttoeighteen.不懂事什么用法.类似的句子举个例.age在这是做动词还是什么词】

　　VOA的一个句子.

　　Thereportisbasedonmorethantwothousandstudentsageseighttoeighteen.

　　29thJanuary2010economicsreport

　　后面的ageseighttoeighteen.不懂事什么用法.

　　类似的句子举个例.

　　age在这是做动词还是什么词

　　感觉就像古文，名词活用为形容词？

1回答

2020-04-0309:22

我要回答

提示：回答问题需要登录哦！

提交

沈理

　　这句话应该是和前面的students什么的分开的

　　Thereportisbasedonmorethantwothousandstudents,ageseighttoeighteen.

　　因为如果这里age是做动词的话首先因为它是修饰student的应该是ing结构其次students是复数age应该是原型第三age做动词的时候没有符合文章的意思它的意思是变老所以age应该是名词

　　这样的话因为年龄是不同的所以是复数这里ageseighttoeighteen是独立主格结构

　　翻译：这份报告基于对年龄在8到18的两千多名学生的调查.

　　注虽然原文中没有提到调查但是我们知道是这个意思而且直译这份报告基于年龄在8到18的两千多名学生这样文句不通顺

2020-04-03 09:23:05

大家都在问