【英语翻译Therearemanyfactorswhichmayhaveaninfluenceonadultsandchildrenbeingabletoleadahealthylife.Nowadays,peopleareverybusy.Often,bothparentsworkoutsidethehome.Childrenareexpectedtotakeonmoreresponsibilityathom】

　　英语翻译

　　Therearemanyfactorswhichmayhaveaninfluenceonadultsandchildrenbeingabletoleadahealthylife.

　　Nowadays,peopleareverybusy.Often,bothparentsworkoutsidethehome.Childrenareexpectedtotakeonmoreresponsibilityathometohelptheirparents.Theyalsohavesportingandleisureactivitiesaswellasschoolexpectations.

　　Thebusynessalsoaddsanotherfactor:theneedtousecarstogetfromoneplacetoanotherquickly.

　　Today,societyplacesalotofemphasisontechnology.Computers,DVDs.CDs,television,PlayStationsandXboxeshavebecomemajorleisureactivities,ratherthantraditionalmoreactivepursuits.Thishasledtoamoresedentarylifestyle.

　　Themediaprovideentertainmentandinformation.(79)Unfortunately,theyalsopromotefastfoodwhichfitseasilyintobusylifestyles.Itismuchmoreconvenientattimestobuyaquicktakeawayratherthanprepareameal.Themediaconstantlybombard(轰炸)theiraudiencewith‘perfect’bodyimages,theneedtobuythemostfashionableclothes,themostup-to-datecomputergames,thebestplacestovisitandthebestthingstodo.

　　Environmentsvary.Wemaybeexposedtopollution,suchascigarettesmoke.Thiscanbeharmfultopeoplewhosufferfrombreathingdifficulties.(80)Environmentswherepassivesmokingisunavoidablemakeitdifficulttoleadahealthylife.

　　Itisimportantforeveryonetobeacceptedandcaredaboutbyfamilyandfriends.Bothofthesegroupscaninfluencepeople---positivelyandnegatively.Negativefeelingscanleadpeopletoadoptanunhealthylifestyle.

　　Perhapsthemostimportantfactorinfluencinghealthylifestylesismotivation,orthedesiretobehealthy.Anypersonwhowantstobehealthywillfindawaytobehealthy—ifhe/sheismotivatedenough!