具体的感谢父母的事例的东西最好改一些,更个人一些：

　　先这些吧,不知道这个演讲具体是要干什么用的?如果有需要再说

　　Well,IwouldliketosayafewwordsifImay.Weareallheretoday,friendsandfamily,togivethanks.Thisyearlytraditionisoneofmyfavoritesbecauseitbringsusalltogether,makesusstopourdailylivestospendthe(afternoon)togetheroversomegoodfood,somegoodwineandlotsofgoodcompany!

　　【呃,我想说几句话.朋友们,家人们,今天我们欢聚在这里,来感恩.这个每年的传统式我最喜欢的节日之一,以为它把我们团结在一起,让我们放下手头的工作,然后一起花这个（下午）享受美食,美酒和好的陪伴】

　　Weareallsobusywithourdailylives,ourfriendsandlovedones,thattherearenotthatmanyoccasionsthatweget,togettogetherasafamily,butthisisoneofthemandit'smyfavoriteone!

　　【我们每天都忙于生活,我们的朋友,和我们的喜爱的人,以至于我们没有许多场合作为家庭团聚在一起,但是这是这些场合中的一个,也是我最喜欢的】

　　Itsoneofthoseholidayswelovetoprepareasateamandchipinwithourdifferentrecipesandadd-insthatweeachwanttoincludetomakethemealthatextralittlebitmorespecial!

　　Sotoday,withusallgatheredhere,Ihopethatwecanmakeitthroughthedaywithoutanymajorarguments...Thanksgivingseemstobringoutthebestinus,whetheritisbecausewehaveallcometogetherandaren'tusedtoeachother'sintensecompanyorthatwearealljustsimplyhungry!IliketothinkthatthereasonformisunderstandingsonThanksgivingisjustbecauseweareallsohungry!...Right?!

　　Soonthatnote,...asweareallveryhungry,withallthosegreatsmellscomingoutofthekitchenandgreatdishesalreadylaidoutbeforeusinthiswonderfulspreadonthetable,weneedtoshiftourfocustoenjoythemeaningofthisholiday!

　　Sobeforewedigin,dearfamilyofmine,thankyouforthisday,thankyouforeachother,thankyouformakingthisdaywhatitisandthankyouforallofyoujustbeingyou!

　　HappyThanksgiving!