英语翻译Boffinsarethecleveronesinclass.Theyalwayscomeouttopintests.Tobeaboffin,youmustbegoodatallthesubjects.Boffinsareclever,butareneverthemostpopularpeopleintheschool.Theyhavefreiendsamongstthemselves.B

　　英语翻译

　　Boffinsarethecleveronesinclass.Theyalwayscomeouttopintests.Tobeaboffin,youmustbegoodatallthesubjects.

　　Boffinsareclever,butareneverthemostpopularpeopleintheschool.Theyhavefreiendsamongstthemselves.Butinsociety,theyarenormallyshyandwithdeawn（离群的）.Boffinsprefertheirstudiestothecompanyofotherpeople.Edwinistheoclassicexampleofaboffin.Hehasfriends,buttheyarealsoboffins.Edwinisextremelyclever.HisvosicehasaverystrongBritishaccentthatotherpeoplefindfunny.

　　Aboffin’sinterestissomethingthatotherpeoplemaynotbeinterestedin.Forexample,theymayliketoplaygamesoncomputerthatothersmayfindboring.Intheirsparetime,boyboffinsfeellikeplayingwargamesandstrategies.Boffinsprefertechnologysuchascomputerstohavingsportsoutside.Normally,theyarenotverysportyandarebadatP.E.

　　Boffinsalsoactinamannerthatisslightlystrange.Theydon’tcarewhatotherpeoplewillthihkofthembecauseoftheseoutbursts.

　　Whilemostchildrentaketheword“boffin”inanegativeway,adults,especiallyteachersapproveofboffins.Boffinsspendtheirtimeinclassactuallylisteningattentivelyinsteadofmessingaround.Thisismainlythereasonwhytheyappeartobemoreintelligentthaneveryoneelsearoundthem.

　　Althoughtheymaynotbethemostexcitingpeople,Ilikeboffins.Theyhaveintelligentmindsoftheirownandarenotafraidtoshowthem.Boffinsarethecleverestones,andthere’snothingbadaboutstandingoutinthatway.