英语翻译OneBritishschoolisfindingthatallowingchildrentolistentomusicoreventohavetheTVonwhilestudyingishelpingimprovegrades.Nexttimeyourchild  sits  inanarmchairlisteningtomusicwhiledoinghis

　　英语翻译

　　OneBritishschoolisfindingthatallowingchildrentolistentomusicoreventohavetheTVonwhilestudyingishelpingimprovegrades.Nexttimeyourchild  sits  inanarmchairlisteningtomusicwhiledoinghishomework,whynottrya  simple experiment?Ratherthan(与其)takingtheheavywordsofmakinghimtohisbedroomgetonwithitquietly,lethimdothe  homework  thewayhewants.Youmayfindthathisworkismorewonderfulthananythinghe’sdonebefore.

　　   AccordingtotheresearchfromMillfieldSchoolintheUK,around20%ofyoungpeople  work bestwithbackgroundmusic,10%excel(突出)whentheyareallowedtohaveabreakduringtheirworkwithshortwalksaroundtheroom,whileupto80%canconcentrate(全神贯注)betterif  they  areallowedtoplaywithasmallobject.

　　   Theresearchhas  advised  theschooltotakeacompletelynewstep,analyzing(分析)pupilstodiscoverwhichlearningstyleissuitableforthembest–thenlettingthemdotheirworklisteningtomusicor  even  lyingdown.Doubtfulparentsatfirstregardedthemoveasalazybone’sdeedbutmanyarenowusingitat  home  wherechildrenarealsoallowedtodotheirworkwiththetelevisionon.

　　   “I  prefer  toworkonthefloorwiththemusiconlow,”saysSusan,13.“AtfirstmyparentsthoughtIwasescapingwork,butmyteachermanagedtogetthemto  check  myhomeworkandwhentheysawitwasokay,theyagreed.”