StrayThoughtsOfanIdler

　　Hewhosleepscatchesnofish,—buthewhokeepsawakecatchescrabseverymomentofhislife．

　　Allprofessionscanyieldamanenoughtoliveon,—exceptprofessionsoffaith．

　　Whenattendingtheperformanceofsomemodernoperas,ithasstruckmethattheconductorwasonlybeatingtimebecausehecouldnotbeatthecomposer．

　　Ifinthesightofthelawallmenareequal,Heavensaveusfromgettingintoitssight．

　　Whenyouwanttogetridofadog,youtakeoffhiscollar；—whenthekingwantstogetridofaminister,hegiveshimthecollar—oftheOrderoftheAnnunziata．

　　Theplacewheretheyruinpeople'svoices,andthrowasideallthecanonsofart,iscalledtheConservatoire；andahospitalfullofsickpeopkiscalleda“houseofhealth”（CasadiSalute）．

　　Amongthemanymotiveswhichinducemetostayawayfromthetheatreistheutterabsenceofallmotiveinmodernoperas．

　　Howmanyoldphrasesarerequiredtomakeanewelectoralprogramme!

　　Allmusicalnotesmayexpresscheerfulideas；itisonlythenotesofcreditorswhicharousenonebutmelancholyreflections．

　　Ienteredtheshopofaporkbutcheratthemomentwhenhisson,agedeight,wasreturningfromschool．Thepoorboywasweepingbitterly．

　　“Theoldstory!”exclaimedhisparent；“Isupposeyoudidnotlearnyourlessons,andthemastercalledyouanass,asyoudeserved!”

　　“Yes!”repliedthechild,sobbing,“hedidcallmeanass,—andthen—”

　　“Well,—andthen—whatelse?”

　　“Hesaid,‘well,afterall,itisnowonder—likefather,likeson!’”

　　“Didhe,indeed?theanimal!”exclaimedtheporkbutcher．“AndtothinkthatperhapshehasnotyeteatenthewholeofthosetwosausagesIsenthimatChristmas!”

　　39．闲人遐思

　　“眠者不得鱼”——但醒者一生时时刻刻捕到的却是螃蟹.

　　各种职业都可赖以为生——除了信仰的宣言.

　　观看某些现代歌剧演出时,我忽然悟到,指挥之所以仅仅只是打拍子,是因为他打不着作曲者.

　　上天保佑我们别进入法律的视界,即使在法律看来人人平等.

　　你不想要某条狗了,就取下它的领圈——当国王想摆脱某大臣,就给他戴上领饰——圣母玛丽亚荣誉骑士团的领饰①.

　　毁坏人们的噪音并抛弃一切艺术法规的地方叫作音乐学校（Conservatoire）；住满病人的医院则被称为“健康之屋”（CasadiSalute）.

　　种种动机促使我躲开剧院,其中之一就是因为现代歌剧完全没有主题②.

　　得用多少老词儿,才能编一套新的选举纲领!

　　所有的音符都能表达欢乐的思想；唯独债权人的信函③唤起的全是忧愁的念头.

　　我走进杀猪屠夫的铺子,他八岁的儿子正好放学回家.

　　那可怜的孩子哭得好伤心.

　　“准又是老事重演!”他父亲吼道,“我想一定是你没记住功课,老师骂你是蠢驴来着,你也就配挨骂!”

　　“不错,”孩子回答,一边抽泣着,“他确实叫我蠢驴来着,—然后—”

　　“然后——还有什么?”

　　“他说,‘说来倒也不奇怪——有其父必有其子.’”

　　“他真这么说了?那个畜生!”杀猪的大喊,“而且想想看,我过圣诞送他的整整两大根肉肠只怕还并没吃完呢!”