英语翻译M2M（窈窕美眉）是由两个来自挪威的小女孩Marit-查字典问答网

来自林梓鑫的问题

　　英语翻译M2M（窈窕美眉）是由两个来自挪威的小女孩Marit（乖乖美眉——玛莉特）及Marion（好动美眉——玛莉安）所组成的团体,由于两人名字都是M开头,所以就叫M2M.Marit与Marion两人认识于199

　　英语翻译

　　M2M（窈窕美眉）是由两个来自挪威的小女孩Marit（乖乖美眉——玛莉特）及Marion（好动美眉——玛莉安）所组成的团体,由于两人名字都是M开头,所以就叫M2M.

　　Marit与Marion两人认识于1990年（大约五岁时）,由于对音乐的喜爱,两人成了好朋友,并常在一起为家人及朋友表演.他们的第一张唱片是八岁时以挪威语灌录的儿童专辑SyngerKjenteBarnesanger(SingsFamousChildren‘sSongs),这张专辑也获得Spillemanspriest（相当于挪威的葛莱美奖）《最佳儿童专辑》的提名.当时他们的团名是Marit&Marion.

　　TheDayYouWentAway主要表达的是对过去恋人的依依不舍,是刚刚分手的女生表达对男生的爱意,但是爱已经不能挽回.

1回答

2020-03-1911:38

我要回答

提示：回答问题需要登录哦！

提交

冉巍

　　M2Misasinginggroupwhichhastwomembers,theyaretwoNorwegiangrils,oneisMarit(goodgirl),theotherisMarion(activegirl).Becausetheirnames'initialsareallM,sothegroupiscalledM2M.

　　MaritandMarionfirstmetin1990(whentheywerebothfiveyearsorso).Becauseoftheirloveformusic,theybecamegoodfriends,andalwayssongtogetherinfrontoftheirfamilyandfriends.Theirfirstrecordwasachildren'salbum：SyngerKjenteBarnesanger(SingsFamousChildren‘sSongs).ItwonthenominationfortheawardofSpillemanspriest(theGrammyawardinNorway)forBestChildren'salbum.AtthattimethenameofthegroupisMarit&Marion.

　　ThesongTheDayYouWentAwayexpressesthefeelingthattheloversarerelucanttopart,aswellastheloveofagirlwhojustbrokeuptoherboyfriend,butthelovecannevercomeback.