一段很简单的英语句子困惑....thebloodofhisc-查字典问答网

来自潘志庚的问题

　　一段很简单的英语句子困惑....thebloodofhischildrenwillcursehiscowardice,whoshrinksbackatatimewhenalittlemighthavesavethewhole...如何才能知道who指的是thebloodofhischildren还是hiscowardice?（虽然我

　　一段很简单的英语句子困惑.

　　...thebloodofhischildrenwillcursehiscowardice,whoshrinksbackatatimewhenalittlemighthavesavethewhole...

　　如何才能知道who指的是thebloodofhischildren还是hiscowardice?（虽然我猜的出来）

1回答

2020-03-1018:10

我要回答

提示：回答问题需要登录哦！

提交

戴瀛洲

　　who指的既不是thebloodofhischildren(他孩子的血),也不是hiscowardice(他的懦弱),而是he(他),是一个人,不是物.

　　译文：在只需要拿出一点（勇气）就可以挽救大局的那一刻,他退缩了,他孩子的血将诅咒他的懦弱.

2020-03-10 18:13:07

大家都在问