【英语翻译英语翻译:experience这个单词有两个意思,-查字典问答网
分类选择

来自冯翔的问题

  【英语翻译英语翻译:experience这个单词有两个意思,一个是经历的意思,一个是经验的意思,当经历讲的时候,是可数名词,当经验讲的时候,是不可数名词.现在我让我来告诉你们怎么区分这两个单】

  英语翻译

  英语翻译:experience这个单词有两个意思,一个是经历的意思,一个是经验的意思,当经历讲的时候,是可数名词,当经验讲的时候,是不可数名词.现在我让我来告诉你们怎么区分这两个单词.比如,举个例子,hehasalotofexperience,在这个句子里,experience放在alotof后面竟然还可以保持原形,说明它是不可数名词,所以在这里experience当经验讲

  请用流利的口语英语翻译上面一大段话.

  (不是解释Experience这个词语,是翻译上面这大段话.全英文课堂讲课用)

  后面还有一句话忘写了:如果你发现experience后面加了S或者它的前面加了不定冠词a或者an就可以判断它这时候是可数名词经历的意思

1回答
2020-03-1018:51
我要回答
提示:回答问题需要登录哦!
韩洁凌

  Theword"experience"hastwomeanings,oneisliteral:somethingsomeonehasbeenthroughbefore;theotherismorefigurative,referingtotheknowledge/skillsetc.gainedfrompastexperiences.Whenthewordisliteral,itisacountablenoun.Whenitisfigurative,itisuncountable.Letmetellyouhowtodistinguishthesetwomeanings:forexample,inthesentence"hehasalotofexperience","experience"remainssingularafter"alotof",inferringthatitisanuncountablenoun.Therefore,inthiscase,theuseof"experience"isreferringtothefigurativemeaning.Similarly,ifyoufind"experience"initspluralform,orafterindefinitearticlessuchas"a"or"an",thenyoucantellitiscountable,thusreferringtoitsliteralmeaning.

2020-03-10 18:52:33
大家都在问
最新问答