来自蔡春平的问题
【英语翻译③注重消费心理和文化传统,增加品牌的认同感.跨国公司在品牌本土化战略中非常注重中国的消费心理和文化传统,使国内消费者对国际品牌产生很大的认同感,培养了大批的品牌忠诚】
英语翻译
③注重消费心理和文化传统,增加品牌的认同感.
跨国公司在品牌本土化战略中非常注重中国的消费心理和文化传统,使国内消费者对国际品牌产生很大的认同感,培养了大批的品牌忠诚的消费者,他们不但愿意长期购买某产品,而且支付比同类国内产品更高的价格.国内企业应该最为熟知中国本土市场,对法律制度、市场环境、文化历史、人文背景、消费习惯等应该比跨国公司更为了解,可以轻车熟路地去发挥自身优势,培育和发展为国内消费者认同的品牌,但国内企业普遍存在着对消费者的漠视,甚至一些知名公司也不例外.因此如何洞察消费者的真实需求,成为本土品牌所缺的必修课.
PS:坚决不要百度,google,有道等电子翻译,也不长,意思通顺即可
