【英语翻译由于我的错误,在*月*日的*订单中,误将A产品的数-查字典问答网
分类选择

来自龚俊斌的问题

  【英语翻译由于我的错误,在*月*日的*订单中,误将A产品的数量多写了100,现在货已出,请问贵司近期是否还有订购此货物的计划?如有,请尽快告知,可以跟上一批货物一起出.不要机翻的,请尽量用诚】

  英语翻译

  由于我的错误,在*月*日的*订单中,误将A产品的数量多写了100,现在货已出,请问贵司近期是否还有订购此货物的计划?如有,请尽快告知,可以跟上一批货物一起出.

  不要机翻的,请尽量用诚恳的语气.

1回答
2020-03-0814:26
我要回答
提示:回答问题需要登录哦!
田婉逸

  Duetoamistakeonmypart,thenumberofproductAwasaccidentallywrittenas100piecesmorethanthecorrectamountintheordermadeondateXX/XX.Nowtheproductshavealreadybeenshipped.IwouldliketoknowifyourcompanyhaveanyplantoordersomemoreofproductAinthenearfuture.Iftheanswerispositive,pleaseletmenowassoonaspossible,soIcancombinetheorderwiththepreviousone.

2020-03-08 14:28:58
大家都在问
最新问答