行为准则既是人制定的也更是约束人的行为的.在人群中要有一定准则来约束人们的所做所为的.

　　Codeofconduct,isformulatedbypeople,ofwhichthevalueliesinrestrainingpeople'sbehavior.Inanygroupacertainsetofprinciplesisrequiredtogovernwhatpeopledo.

　　行为准则集中体现了对我们思想品德和日常行为的基本要求,对我们树立正确的理想信念,养成良好行为习惯,促进身心健康发展起着重要作用.

　　Codeofconductreflectsthebasicrequirementstoourideologyandmoralcharacter,aswellasdailybehavior,andplaysanimportantroleinsettingupforuscorrectidealsandconviction,formingourexcellentbehaviorhabits,andpromotingourhealthydevelopmentbothphysicallyandmentally.

　　我们需要用行为准则来约束规则来制约和控制个人和集体的行为

　　Weneedtoexericisethecodeofconducttogovernrules,torestrictandregulateourindividualorcollectivebehavior.

　　行为准则由校长、学生会等讨论后统一制定而成

　　Thecodeofconductisdrawnuptogetherbytheprincipal,studentsunionandrelatedpersonnelafterdiscussion.

　　备注：

　　thevalueliesin价值在于

　　ideologyandmoralcharacter　思想品德

　　idealsandconviction理想信念

　　drawnup拟定

　　相信这是最地道的英语翻译了!