来自李国珍的问题
【关于规则的英语谚语,要几条关于规则的谚语,要英语的,必须翻译正确的.比如“国有国法,家有家规”这类的,】
关于规则的英语谚语,
要几条关于规则的谚语,要英语的,必须翻译正确的.
比如“国有国法,家有家规”这类的,
1回答
2020-02-2913:05
【关于规则的英语谚语,要几条关于规则的谚语,要英语的,必须翻译正确的.比如“国有国法,家有家规”这类的,】
关于规则的英语谚语,
要几条关于规则的谚语,要英语的,必须翻译正确的.
比如“国有国法,家有家规”这类的,
Anationhasit'sruleandafamilyalsohasone!
国有国法,家有家规!
Abargainisabargain.达成的协议不可撕毁.
Dotthei'sandcrossthet's.一点一划,循规蹈矩.
Everybravemanisamanofhisword.勇敢的人都是信守诺言的人.
Nothingcanbeaccomplishedwithoutnormsorstandards.没有规矩不成方圆
everyoneisexpectedtosticktotherules.每个人都要遵守规则.
keeptotherules,andnothingcangowrong.
按规矩办事情就不会出差子.
rulesaremeanttobefollowed,notbroken.
规则制订出来是让人遵守,而不是让人破坏.