给这篇文章加一个题目这是我自己翻译的一篇文章,请给加一个中文题目,请不要首英文题目影响,我要重新设置的一个LoveYouForverThemangosequietlyintotheroom.hestandsoverthebedwherehisthere-day-
给这篇文章加一个题目
这是我自己翻译的一篇文章,请给加一个中文题目,请不要首英文题目影响,我要重新设置的一个
LoveYouForver
Themangosequietlyintotheroom.hestandsoverthebedwherehisthere-day-oldsonislyingandbeginstospeaktohim.
“myson,Ihavedreamtofyouformany,many,years.IhadyournamepickedoutevenbefouryouwerebornbecauseIknowthatIwantedyou.EvertimeIthoughtofyouIwouldhaveasmileonmyface.Gabriel.Youalwaysgavemejoy.
“Ireallyhopewehaveagreatrelationship,whereyoucantalktomeaboutanythingandnotbeembarrassed.MostofthetimeitwillseemlikeIamtoooldtounderstand,butI’sureyouwillseethat,asIdidwithmyfather,myadviceissomeofthebestyouwillget.
“Iamsorryfouthemisunderstandingswewillhave,butyouwillunderstandInspendmywholelifewaitingforyou.Youaremyson,soIamnotgoingtositbackandwhatchyouhurtyourself.Youareveryimportanttome.”
Themanstopsandlookshisson.Thenhebeginstosob.
“Sorrymydear,I’amcryingbecausesomethingbadhappened.Iamseriousyill.Iwillleaveyousoon.”Themangivesaweaklaugh.”ThisisthefirsttimeinmanyyearsIhavebeenbroughttotears.”Themankissesthebabywhoissleepingsosoundlyandwhispers,”Iwillloveyoufourever.”
他匆匆地走进房间,站在他三天前才出生的儿子的婴儿床前.对他说道:
“我亲爱的孩子,很多年以前我就在期盼,向往着你的到来,在你出生之前我就为你选好了名字,因为我知道,你将会是我最大的希望.每当我想起你时,都会不知不觉微笑起来.是的,加布里埃尔,我亲爱的孩子,你总是能让我快乐起来.
“我真心希望我们可以相处的很融洽,这样我们的交流的会变得更轻松.当然,或许大多数时候我会很难理解你的想法,毕竟我年纪大了,就像当年我同我的父亲一样,总有一天你会明白,父亲说的将会是你得到的最好的建议.
“我会对我们之间将有的一些误会感到很抱歉,但是你要知道,我花费了一生的时间等你,你是我的儿子,我不希望看到你颓废碌碌无为地生活,更不愿意让你受到任何伤害,你对我来说永远是最重要的.”
他开始呜咽,停止了说话,静静地注视着睡梦中的儿子.
“亲爱的,对不起,我哭是因为发生了一些很糟糕的事情.我得了很严重的病,亲爱的孩子,不久我就要离开你了.”他无力地笑了,“这么多年里.这是我第一次流下了如此无助的眼泪.”他亲了一下此刻正在酣睡的儿子.“真的,相信我,不管怎样,亲爱的孩子,我永远爱你.”
——————————THEEND
June5th,2009

