由于船公司下周涨价,我们已经最大努力了,MSC这周爆舱(没舱-查字典问答网
分类选择

来自孙文颙的问题

  由于船公司下周涨价,我们已经最大努力了,MSC这周爆舱(没舱位的意思),请指示.用英语怎么翻译

  由于船公司下周涨价,我们已经最大努力了,MSC这周爆舱(没舱位的意思),请指示.用英语怎么翻译

3回答
2020-02-1821:01
我要回答
提示:回答问题需要登录哦!
蒋金梅

  如果你是跟老外报告,你最好调整一下你的语句.建议是:我们已经尽力了但最终还是定不到舱位,因为船公司下周涨价,MSC这周已经爆舱,请指示.

  Wehavetriedourbesttogetspacebutfailfinally.Becauseshipcompanywillraisethepricenextweek,MSChasalreadybeenoverbookedthisweek.Pleaseadvise.

2020-02-18 21:06:11
孙文颙

  谢谢您帮忙翻译,我英语不好,就是fail还能不能换个别的词,

2020-02-18 21:06:43
孙文颙

  就是不是我们不行,而是客观条件摆在这

2020-02-18 21:10:14
大家都在问
最新问答