【英语中倍数的问题Thesteeloutputincreas-查字典问答网
分类选择

来自李建欣的问题

  【英语中倍数的问题Thesteeloutputincreasedfourtimes钢产量增加了三倍.Thesteeloutputwasfourtimesasgreatasthatoflastyear.钢产量比去年增加了三倍.为什么这两句话是这样翻译?fourtimes为什么译成】

  英语中倍数的问题

  Thesteeloutputincreasedfourtimes钢产量增加了三倍.

  Thesteeloutputwasfourtimesasgreatasthatoflastyear.钢产量比去年增加了三倍.

  为什么这两句话是这样翻译?fourtimes为什么译成三倍?

1回答
2020-01-2918:15
我要回答
提示:回答问题需要登录哦!
解康乐

  因为增加了3倍呀,那再加上原来的...所以3+1=4倍.这个房间比那个房间大三倍:Thishouseisthreetimeslargerthanthatone.(比较级morethan)Thishouseisthreetimesthesizeofthatone.(名词+of)Thisho...

2020-01-29 18:16:36
大家都在问
最新问答