英语翻译Ratherthandismissingoursel-查字典问答网

来自沈同云的问题

　　英语翻译Ratherthandismissingourselvesasunchangablecreaturesofhabit,wecaninsteaddirectourownchangebyconsciouslydevelopingnewhabits.主要是不理解dismiss的用法

　　英语翻译

　　Ratherthandismissingourselvesasunchangablecreaturesofhabit,wecaninsteaddirectourownchangebyconsciouslydevelopingnewhabits.

　　主要是不理解dismiss的用法

1回答

2020-01-2306:35

我要回答

提示：回答问题需要登录哦！

单维峰

　　dismiss这里是轻视的意思

　　参考dismissive[dis'misiv]adj.表示轻视的

　　轻视了我们的能力,就解脱了我们的义务

　　理解句子的话这个词不好单翻,结合起来是：

　　与其说我们不过是习惯的奴隶罢了,不如主动培养新的习惯以便改善自己.

2020-01-23 06:40:17

大家都在问