英语翻译考研真题1996年Passage2中的一句话.Iti-查字典问答网

来自秦学的问题

　　英语翻译考研真题1996年Passage2中的一句话.Itisaremarkablerecord,stretchingbackover70years——yettheBBC'sfutureisnowindoubt.我主要是不明白strethbackover这里.

　　英语翻译

　　考研真题1996年Passage2中的一句话.

　　Itisaremarkablerecord,stretchingbackover70years——yettheBBC'sfutureisnowindoubt.

　　我主要是不明白strethbackover这里.

1回答

2020-01-2320:12

我要回答

提示：回答问题需要登录哦！

阮红河

　　stretchback是一个词组,意思是上溯到、从.以前至今.

　　over是和后面的70years一起的,意思是自70年前以来.

　　全句翻译：这是一个过去70年以来异常辉煌的纪录——可是BBC的未来现在依然不敢肯定.

2020-01-23 20:16:55

大家都在问