yesterdayishistory,tomorrowism-查字典问答网

来自李湧的问题

　　yesterdayishistory,tomorrowismystery.todayisagift,sowecallitpresent.出自?

1回答

2020-01-1419:18

我要回答

提示：回答问题需要登录哦！

蔡自兴

　　桃李满天下,龟仙人桃树下教导熊宝宝,说了句著名的英语谚语：

　　Yesterdayisahistory,

　　tomorrowisamystery,

　　buttodayisagift,

　　thatiswhyitiscalledPresent.

　　这句谚语最早我是从一部叫《力克千年虫》的新加坡剧集中知道的,但稍微有些不同：

　　Yesterdayisahistory,

　　tomorrowisamystery,

　　onlytodayisagift,

　　that'swhywecallitPresent.

　　听说这句话来源于越南的释一行禅师,原话似乎是：

　　Yesterdaywashistory,

　　Tomorrowwillbeamystery,

　　Presentisgift.

2020-01-14 19:19:27

大家都在问