来自李蓉生的问题
toknowisonething,buttoteachis——(填another,theothertheothersothers的其中一个)说一下为什么和这句话的汉译
toknowisonething,buttoteachis——(填another,theothertheothersothers的其中一个)
说一下为什么和这句话的汉译
![](/static/mobile/images/message.png)
![](/static/mobile/images/time.png)
toknowisonething,buttoteachis——(填another,theothertheothersothers的其中一个)说一下为什么和这句话的汉译
toknowisonething,buttoteachis——(填another,theothertheothersothers的其中一个)
说一下为什么和这句话的汉译
填another"另一个”的意思
应译为:去知道(了解)是一回事,去教是另一回事.
theother是特指两个中的另一个,而theothers,others是其他一些,不符合题意